importancia


importancia
impɔr'tanθǐa
f
1) Wichtigkeit f

de importancia — bedeutend, wichtig

sin importancia — unwichtig, belanglos

2) (valor) Stellenwert m
3)

darse uno importancia — sich wichtig machen, sich einen gewichtigen Anschein geben

4)

aires de importancia — wichtig scheinen

5)

dar importancia — etw Bedeutung geben, etw wichtig nehmen, Wert legen auf

6)

adquirir/tomar importancia — Bedeutung erlangen

sustantivo femenino
Wichtigkeit die, Bedeutung die
dar importancia a algo auf etw (A) Wert legen
de importancia von Bedeutung
sin importancia unwichtig
darse importancia (figurado) sich wichtig machen
importancia
importancia [impor'taṇθja]
sustantivo femenino
num1num (interés) Bedeutung femenino; sin importancia bedeutungslos
num2num (extensión) Ausmaß neutro
num3num (trascendencia) Tragweite femenino
num4num (prestigio) Ansehen neutro; (influencia) Einfluss masculino; darse importancia (familiar) angeben

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • importancia — sustantivo femenino 1. (no contable) Valor, interés o influencia de alguna persona o cosa: Es un hombre de mucha importancia en la región. Su discurso fue de poca importancia. 2. Categoría o situación social de una persona: Es un médico de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • importancia — (De importante). 1. f. Cualidad de lo importante, de lo que es muy conveniente o interesante, o de mucha entidad o consecuencia. 2. Representación de alguien por su dignidad o cualidades. Hombre de importancia. darse alguien importancia. fr.… …   Diccionario de la lengua española

  • importância — s. f. 1. Qualidade de importante. 2. Valor. 3. Quantia. 4. Influência, consideração, autoridade, prestígio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • importancia — ► sustantivo femenino 1 Valor o interés que para una persona presenta una situación, una cosa u otra persona: ■ creo que se trata de un cambio de importancia. SINÓNIMO alcance consideración envergadura monta valía 2 Hecho de convenir o interesar… …   Enciclopedia Universal

  • importancia — {{#}}{{LM I21122}}{{〓}} {{SynI21661}} {{[}}importancia{{]}} ‹im·por·tan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Valor, interés o influencia. {{<}}2{{>}} Categoría o influencia sociales: • Es una persona de gran importancia en el mundo de los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • importancia — s f 1 Valor o interés de algo o de alguien: La importancia de la educación es indiscutible 2 Darse importancia Presumir de algo, atribuirse mayor valor o interés del que se tiene en realidad: Encontré a Pedro dándose importancia entre las alumnas …   Español en México

  • importancia — (f) (Básico) cualidad de tener valor o magnitud; significación Ejemplos: No vale la pena dar a ese asunto más importancia. Este es un asunto de máxima importancia. Sinónimos: interés, consideración …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • importancia — sustantivo femenino valor, significación, consideración, interés, monta, alcance, estimación, entidad, sustancia, calibre, envergadura*. ≠ intrascendencia …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • importancia — 1) f. calidad de importante 2) representación de una persona por su dignidad o calidades hombre de importancia …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • importancia — 1) f. calidad de importante 2) representación de una persona por su dignidad o calidades hombre de importancia …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • importancia — 1) f. calidad de importante 2) representación de una persona por su dignidad o calidades hombre de importancia …   Diccionario de motivos de la Lengua Española


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.